The club has issued the following updates on loaned players from the 2016 season:
Erick Torres
Torres' loan to Cruz Azul concluded on December 31 and they have elected not to exercise their option to complete a full transfer, so he will return to the Dynamo.
José Escalante
The club is currently in discussions with Olimpia and is hopeful to come to an agreement for Escalante to return in 2017.
Yair Arboleda
The club did not exercise the permanent transfer option on Arboleda's contract with Santa Fe.