Dominique Badji brace, Gashi strike clinches top-two seed first-round bye in the Western Conference with 2-1 win in Houston.
A Mauro Manotas goal at the end of the first half gave the Dynamo an even game, at 1-1, in a match where a win at home would extend their season.
A Gashi goal, followed by a Manotas goal at 81’ looked to decrease the Colorado lead, 2-3 giving the home team room to keep in the game.
With the result, Dynamo’s bid for postseason contention comes to an end.